Xena : Warrior Princess | Xena la Guerrière (saison 1)
Publié par Kerydwen | 1 novembre 2009
Il y a de ça de nombreuses années, j’étais tombée en fin d’après-midi sur un épisode d’une série que je ne connaissais que de nom : Xena : Warrior Princess, Xena la Guerrière chez nous. A l’époque j’avais trouvé ça super chouette. Sauf que pas de bol pour moi, le lendemain il n’y avait plus rien, TF1 avait stoppé net la diffusion. Depuis, la chaîne n’a jamais recommencé la série. Déçue, je m’étais faite une raison. Mais avec le développement d’internet, je me suis dit que je pourrais un jour la trouver. Ce qui fut le cas en VF grâce à l’ami Nakayomi mais entre temps, les DVD’s sont enfin sortis ! Fait rare pour être noté, j’ai acheté (enfin on me l’a offert ^^) le coffret de la première saison sans l’avoir vue, histoire de profiter de la VO. A ce propos, côté technique, la qualité d’image n’est pas toujours au rendez-vous. On n’a pas spécialement l’impression d’être en face d’un DVD mais limite d’une VHS. Enfin bon, au moins la série est sortie ce qui n’est pas un mal.
Xena : Warrior Princess est une série de six saisons, créée par Robert Tapert et John Schulian. Sam Raimi est à la production. C’est plus ou moins la même équipe pour Legend of the Seeker. Cette série est un spin-off de Hercules : The Legendary Journeys (Hercule, avec entre autre Kevin Sorbo). Xena : Warrior Princess fut diffusée en syndication aux Etats-Unis. La première saison, datant de 1995, comporte 22 épisodes. En France, la série passe souvent sur NRJ12 depuis un certain temps. Aucun spoiler.
A l’origine ennemie d’Hercule, Xena rejoint le côté du Bien, cherchant la rédemption de ses actes passés. A travers ses aventures mythologiques, elle affronte nombre d’ennemis pour soulager les peuples opprimés et leur offrir une vie de paix. Elle est rejointe dès le début de sa conversion par Gabrielle, une jeune fille dont la princesse guerrière a libéré le village.
Source : Allociné
En commençant la série, j’ai de suite su pourquoi l’épisode que j’avais vu il y a des années m’avait plu. Au cas où vous ne l’auriez pas compris, j’adore la fantasy, les scènes de combat et je suis totalement gaga face aux femmes de caractère. Je suis complètement partisane du girl power et quand on voit mes séries préférées, on se rend compte qu’il y a toujours des femmes à poigne. J’y peux rien, c’est juste mon truc. A 200% Et Xena : Warrior Princess, c’est un condensé de tout ça. Certes il y a des hommes mais ils ne sont que de passage. Les deux héroïnes sont Xena et Gabrielle. Si la première paraît la plus forte, Gabrielle n’en demeure pas moins une femme de caractère. Elles se complètent bien toutes les deux. Bref, pas étonnant que je sois tombée sous le charme. Sauf que depuis le temps, je suis devenue bien plus exigeante, même sur des sujets qui me bottent bien. Du coup j’ai eu un peu peur de m’ennuyer. Honnêtement, ce fut parfois le cas. Je ne peux pas dire avoir adoré mais j’ai, en général, passé un bon moment, malgré les anachronismes monstrueux et la prise de liberté abominable avec l’Histoire. C’est assez effarant d’ailleurs.
Il paraît que la série a été mal doublée. Là-dessus je n’ai aucune idée puisque j’ai tout visionné en VO. Je sais que de nombreux téléspectateurs ont vu du subtext mais euh… encore une fois moi je n’ai rien vu de tel. Ca vient peut-être par la suite ? Ou alors je suis définitivement nulle à ce jeu. Xena et Gabrielle sont certes proches mais de là à voir des sentiments amoureux, c’est un pas que je ne franchirai clairement pas ! Durant la saison, leur relation évolue et prend de l’importance. Gabrielle apporte beaucoup à Xena, bien plus que l’inverse à mon avis. Disons que je pense que si Xena n’avait pas la petite blonde parlant tout le temps, elle serait peut-être redevenue ce qu’elle était auparavant. Quant à Gabrielle, elle paraît pouvoir s’adapter à toutes situations. 
Il est pour moi impossible de dire si j’ai une préférée tant elles sont différentes et apportent chacune quelque chose d’intéressant à la série. A l’instar de Hercule qui est toujours accompagné de son ami, Xena a elle aussi quelqu’un à ses côtés et c’est la paire qui fonctionne, pas l’individu seul.
La saison une est résolument drôle. C’est justement ce côté que je reprochais à Legend of the Seeker. J’aime bien quand ça ne se prend pas trop au sérieux, lorsqu’il y a un petit brin de folie. Sans non plus tomber dans les travers que de faire une série juste là pour être drôle. Cela dit, la saison prend le temps de baser plusieurs épisodes sur des thèmes plus sombres et émouvants. Toutefois, je ne peux pas dire avoir été vraiment touchée par ce que j’ai vu. Je ne tiens pas à me faire foudroyer par Zeus mais j’ai trouvé Lucy Lawless souvent assez moyenne. Je ne la connaissais quasiment qu’avec Battlestar Galactica et je peux vous dire que la différence de qualité de jeu est phénoménale. Espérons que ça ira mieux pour la suite parce qu’elle m’a un peu gâché certains passages. Niveau acteur, on sent que cela a été fait avec les moyens du bord car il y a beaucoup de Néo-Zélandais. Eh oui, la série est tournée en Nouvelle-Zélande donc nous avons le droit aux magnifiques paysages ce qui est un énorme plus, vous en conviendrez. Karl Urban (Eomer dans Le Seigneur des Anneaux) vient faire un tour mais il paraît qu’il a au moins deux autres rôles dans la série (Cupidon et César si je ne me trompe pas… ). Oui la série recycle ses acteurs !
Xena : Warrior Princess propose une première saison correcte. Loin d’être renversante, elle divertit toutefois la plupart du temps. En très peu de temps elle parvient à rendre attachantes ses deux héroïnes charismatiques. Pour le moment, ce sont essentiellement des épisodes indépendants, il ne reste plus qu’à espérer qu’une sorte de fil rouge se mette en place ce qui serait sympathique. La bande-son est intéressante, un peu en retrait pour le moment mais si ça continue ainsi, ça risque de valoir le coup d’œil d’oreille. A vrai dire, la saison parvient à trouver un ton propre, partagé entre humour, aventure, émotion et fantasy. Il est vrai que c’est kitsch et c’est d’autant plus accentué lorsque l’on regarde ça en 2009. Mais on va dire que ça donne un charme particulier. En tout cas, la saison deux passera par mes écrans et donc sur Luminophore !
Bienvenue sur Luminophore, un blog maintenu depuis 2007 par Kerydwen. Comme vous pouvez rapidement vous en rendre compte, il est ici question de séries télévisées. Point de discrimination puisque toutes les nationalités sont appréciées, à condition que des sous-titres anglais soient au moins de la partie. Ceci dit, ce blog montre quelques préférences comme le Japon, les États-Unis et l'Angleterre ! Bonne lecture :D
5 commentaires
KNIGHT le 1 novembre 2009 à 14:45.
En même temps, c’est la saison 1, hein. Mais tu verras, la série va rapidement décoller pour atteindre des sommets dès la saison 3 (alors que en comparaison, Hercules, ben… Jamais. Enfin en saison 3, c’était toujours pas le cas, à quelques exceptions près).
Pour le subtext, y a rien non plus en saison 1, ce sera développé et apparaîtra par la suite… :tongue:
Shermane le 1 novembre 2009 à 20:40.
Rien que la dernière image, c’est du subtext (si jamais cette phrase veut dire qqch) mais même avec mes yeux de gamine, je voyais beaucoup de quoi contenter les amateurs/trices de relations ambiguës.
Je t’envie de la regarder, c’est clairement pas une série que j’achèterais mais revoir qq épisodes doit être bien marrant… Je me rappelle de quelques crossovers avec Hercule et de scènes de combat assez peu crédibles :angel:
Et de son hululement de guerre !!
Comme j’ai eu l’immense chance de regarder Xena quand ça passait, c’est le contraire qui s’est produit : j’ai été carrément surprise par le jeu de Lawless dans Battlestar Galactica :lol:
Nakayomi le 1 novembre 2009 à 22:40.
Aaaaaah ! Enfin ! :biggrin:
Et attention à ce que tu dis sur la série, parce que pour moi elle a une place pratiquement aussi importante que Buffy… Et bon, en fait, par rapport à ce que tu en dis, je sens que ça risque d’être bien parti pour les saisons suivantes… Parce que très honnêtement, en ayant (re)vu la première saison y’a de cela deux ans (dont je n’avais aucun souvenir de cette première saison, même si j’ai dû la voir à l’époque quand même), j’avais été plutôt déçu… Ca se laisse suivre, mais c’est pas transcendant (bon, en fait j’attends d’avoir toute la série pour me refaire l’intégrale en dvd d’une traite et me refaire une opinion sur cette première saison). Y’a des trucs sympas et des trucs chiants…
Pour le jeu de Lucy Lawless, y’en a qui apprécient, d’autres moins… Elle peut parfois en faire des tonnes, mais ça va assez bien avec le ton général de la série… En général, ça passe bien chez moi.
Pour le subtext, en effet, ça sera développé plus tard, tu n’as rien loupé ici…
Bref, j’ai hâte de voir ce que tu auras pensé de la saison 2… :biggrin:
La bande-son est juste un régal… Il y a déjà de très joli thèmes (dont celui de Xena)… Et pour moi, c’est plutôt bien dosé (ni surchargé ni trop en retrait).
Côté dvd, la série est vraiment pas cher… Trouvable facilement pour une vingtaine d’euros la saison, on peut se permettre facilement un petit trip nostalgique, même si évidemment, côté technique… Déjà, y’a la VO… Ce qu’il n’y a pas sur Hercules… Et puis, c’est l’image française (donc a priori, tout sera en 4/3).
Nephthys le 6 novembre 2009 à 6:59.
Comme toi j’avais entraperçu la série sur TF1 et j’attendais une rediff quelconque mais ca n’arrivait pas (et bon à l’époque de sa diffusion sur NRJ12 je n’avais pas la TNT)… J’ai opté pour les dvds, j’ai les 2premières saisons (j’attends une baisse de prix pour les 2saisons suivantes)…
J’ai bien aimé, c’est fun et pas prise de tête, le genre de séries qui fait du bien à voir entre 2 séries « sérieuses » ! Puis le côté aventure est sympa et manque cruellement dans les séries de ces dernières années !!
Kerydwen le 1 décembre 2009 à 21:26.
KNIGHT ~ Ok, j’ai hâte de voir ce que ça va donner alors. La saison trois n’est pas très loin en plus, plus qu’une à regarder ^^ Je n’ai jamais regardé Hercule, même pas quelques minutes. Ceci dit, j’ai bien aimé l’intervention des personnages dans Xena.
Shermane ~ C’est clair que niveau combat, ce n’est pas très crédible, voire pas du tout. On voit bien les ficelles des chorégraphies. Mais bon… je suis assez indulgente face à ce genre de séries je crois.
Ah tu me rassures pour Lucy Lawless. En visionnant Xena, je me demandais si elle jouait ainsi dans BSG et que j’avais halluciné tout au long, pensant qu’elle jouait bien. Preuve que non. Ouf :lol:
Nakayomi ~ Héhé, oui, enfin :blush: C’est toujours pareil, je regarde mes DVD’s quand je n’ai plus rien en stock (c’est ça que de ne plus avoir le net ^^;;). Pour la saison deux, je devrais la regarder en 2010, je pense demander le coffret pour Noël :angel: S’il n’y avait pas eu la VO, je ne pense pas que je me serais procurée les DVD’s. Je trouve ça trop exagéré de payer pour seulement la VF. Ceci dit, j’aime bien les voix françaises pour Xena et Gabrielle, elles collent bien à leur caractère.
Nephthys ~ Oui c’est divertissant, ça fait du bien. Et puis Xena est quand même géniale, en plus d’être superbe. Plus jeune, j’aurais sûrement rêvé d’être elle :lol: