Shinya Shokudô | 深夜食堂 (saison 1)

Par , le 9 octobre 2013

Kodoku no Gourmet ne vous pas suffisamment rassasié ? Alors, Shinya Shokudô devrait continuer de remplir admirablement bien votre estomac. Comme souvent dans le cas de fictions japonaises, un manga en est à l’origine. Plus particulièrement, il s’agit de l’œuvre du même nom d’Abe Yarô, toujours en cours et composée de onze volumes à l’heure à laquelle ce billet est publié ; malheureusement, aucune édition française n’est (encore ?) disponible. L’adaptation télévisée est quant à elle constituée de deux saisons, et il est fort possible qu’une suite voie le jour dans les mois ou années à venir. Quoi qu’il en soit, pour l’instant occupons-nous de la première, disposant de dix épisodes de vingt-cinq minutes diffusés sur TBS entre octobre et décembre 2009. Aucun spoiler. Tous les jours, un restaurateur ouvre les portes de son établissement confidentiel dès minuit pour les refermer à sept heures du matin. S’il est écrit sur son menu qu’il ne sert qu’une sorte de ragoût de porc (du tonjiru), il accepte en réalité toutes les demandes de ses clients, à condition qu’elles soient réalisables. Manger délie les langues, détend et aide les habitués à se confier, […]

En lire plus...

Party wa Owatta | パーティーは終わった

Par , le 22 août 2013

Cela faisait un sacré moment que nous ne nous étions pas penchés sur un keitai drama par ici. Pourtant, c’est un format que j’apprécie tester car il offre une approche atypique des séries habituelles. Cette fois, mon choix s’est porté sur Party wa Owatta dont le titre peut être approximativement traduit en la partie est terminée. Sans grande surprise, il s’agit d’une production de BeeTV, le spécialiste de ces fictions pour mobiles. Composée de vingt-cinq épisodes de cinq minutes, elle fut diffusée sur les téléphones portables entre février et avril 2011. La version trouvable sur la Toile est celle issue du DVD ; autrement dit, elle a été condensée afin de proposer cinq parties égales d’une petite vingtaine de minutes. Aucun spoiler. Toake est une mangaka assez connue malheureuse en amour. Lorsqu’un de ses proches l’invite à une fête donnée en l’honneur de l’un de ses confrères, elle accepte plus ou moins malgré elle. Elle y rencontre cinq hommes pour lesquels elle se plaît à s’imaginer vivre avec chacun d’entre eux une histoire romantique. Pour peu que l’on ait regardé le sympathique Onnatachi wa Nido Asobu, un autre keitai drama, […]

En lire plus...